{"id":3847,"date":"2024-09-05T17:11:26","date_gmt":"2024-09-05T15:11:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lavillarroel.cat\/ex\/jo-travesti\/"},"modified":"2025-01-28T11:47:27","modified_gmt":"2025-01-28T10:47:27","slug":"jo-travesti","status":"publish","type":"ex","link":"https:\/\/www.lavillarroel.cat\/ca\/ex\/jo-travesti\/","title":{"rendered":"Jo, travesti"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","class_list":["post-3847","ex","type-ex","status-publish","hentry","season-2024-25"],"acf":{"txt_synopsis":"<p><strong>Un homenatge a les figures m\u00e9s importants del transformisme i la cultura travesti.<\/strong><\/p>\r\n<p>Roberto G. Alonso, com hereva dels lluentons, els talons d\u2019agulla i les plomes de m\u00e9s de cent anys d\u2019hist\u00f2ria als nostres escenaris, estar\u00e0 acompanyada de Jazmine Verdaguer, pubilla nostrada i alter ego del m\u00fasic Jordi Cornudella.&nbsp; <\/p>\r\n<p>Espectacle que combina teatre, m\u00fasica i dansa per homenatjar l\u2019art del transformisme i algunes de les travestis m\u00e9s c\u00e8lebres de la nostra cultura i escenaris.&nbsp; <\/p>\r\n<p><em>Jo, travesti<\/em> \u00e9s una alterficci\u00f3 sobre el transvestisme que reivindica l\u2019art i cultura travesti i la figura de transformistes i imitadors d\u2019estrelles amb una llarga tradici\u00f3 a casa nostra al llarg de tot el segle XX i fins als nostres dies. <\/p>\r\n<p>L\u2019autor Josep Maria Mir\u00f3, com si es tract\u00e9s d\u2019un acte de transformisme dramat\u00fargic, escriu una autoficci\u00f3 a partir de la biografia de Roberto G. Alonso que ens permetr\u00e0 acostar-nos a noms capdavanters i transgressors com Mirko, Derkas, Leopoldo Fregoli, Edmond de Bries, Asensio Vidal, Pirondello, Oca\u00f1a, Violeta la Burra, Carmen de Mairena o \u00c1ngel Pavlovski, entre d\u2019altres, i a espais m\u00edtics com el Wuli-Chang, la Criolla, l\u2019Ed\u00e9n Concert, la C\u00fapula Venus o la bodega Bohemia. <\/p>\r\n<p><em>Jo, travesti<\/em> \u00e9s un gran homenatge a tots aquests artistes que amb els seus actes van obrir moltes portes cap a la llibertat. <\/p>","main_buy_link":"https:\/\/tickets.oneboxtds.com\/lavillarroel\/events\/39317?hl=ca-ES","main_buy_links":"[\"https:\/\/tickets.oneboxtds.com\/lavillarroel\/events\/39317?hl=ca-ES\"]","group_buy_link":"https:\/\/www.promentrada.com\/ca\/programacio\/c\/1292-jo-travesti--grups.html","show_language":"Espectacle en catal\u00e0  ","show_duration":"100","show_start_date":"20250113000000","show_end_date":"20250209000000","show_sort_date":"20250113000000","txt_custom_show_dates":"fins al 9 de febrer de 2025 ","show_disciplines":"11","show_ultimes_funcions":true,"hide_tarifes_especials":false,"show_properament":false,"txt_additional_info":"<ul>\r\n<li>Recomanat a partir de 16 anys <\/li><\/ul>","txt_present":"","show_season":[99],"txt_season":"[\"2024\/25\"]","txt_cycle":"Off La Villarroel","txt_claim":"Jo, travesti \u00e9s una alterficci\u00f3 sobre el transvestisme que reivindica l\u2019art i cultura travesti i la figura de transformistes i imitadors d\u2019estrelles amb una llarga tradici\u00f3 a casa nostra al llarg de tot el segle XX i fins als nostres dies. <br \/>&nbsp;","txt_cast_excerpt":"","txt_cast":"<p>Autoria i direcci\u00f3: <strong>Josep Maria Mir\u00f3 <\/strong><\/p>\r\n<p>Int\u00e8rprets: <strong>Roberto G. Alonso i Jordi Cornudella <\/strong><\/p>\r\n<p>Direcci\u00f3 musical: <strong>Jordi Cornudella<\/strong><br \/>Escenografia: <strong>Albert Pascual <br \/><\/strong>Vestuari: <strong>Albert Pascual i V\u00edctor Guerrero <br \/><\/strong>Il\u00b7luminaci\u00f3: <strong>Ganecha Gil <br \/><\/strong>Espai sonor: <strong>Arnau Grande<\/strong> <br \/>Moviment: <strong>Roberto G. Alonso&nbsp; <\/strong><\/p>\r\n<p>Producci\u00f3 executiva: <strong>Joan Sol\u00e9 i Gemma Ros <\/strong><\/p>\r\n<p>Ajudantia de direcci\u00f3: <strong>Marta Fern\u00e1ndez Mart\u00ed <br \/><\/strong>T\u00e8cnic de llums: <strong>Tony Murchland<\/strong> <br \/>T\u00e8cnic de so: <strong>Arnau Grande <br \/><\/strong>Cap t\u00e8cnica del teatre: <strong>Marta P\u00e9rez<\/strong> <\/p>\r\n<p>Confecci\u00f3 del vestuari: <strong>Gustavo Adolfo Tar\u00ed i Iris Tadeo <\/strong><\/p>\r\n<p>M\u00e0rqueting i comunicaci\u00f3: <strong>La Villarroel i Marta Fern\u00e1ndez Mart\u00ed <br \/><\/strong>Reportatge fotogr\u00e0fic: <strong>May Zircus, Alice Brazzit i N\u00faria Boleda <\/strong><\/p>\r\n<p>Agra\u00efments: <strong>Adrian Amaya, Dolly Van Doll, Faraonix, Gilda Love, Joan Estrada, Joan Gimeno, Sergio Fuentes, V\u00edctor Guerrero, Ajuntament de Centelles, La Model i Sala Par\u00e9s. <\/strong><\/p>\r\n<p>Amb el suport de: <strong>Generalitat de Catalunya \u2013 ICEC Institut Catal\u00e0 de les Empreses Culturals <\/strong><\/p>\r\n<p>Distribuci\u00f3: <strong>Gemma Ros <\/strong><\/p>\r\n<p>\u00c9s una producci\u00f3 de <strong>Cia. Roberto G. Alonso <\/strong>en coproducci\u00f3 amb <strong>Festival Grec, FiraT\u00e0rrega, Fundaci\u00f3 Joan Brossa i Observatori Europeu de Mem\u00f2ries (EUROM) <\/strong><\/p>","txt_reviews":"Oriol Osan|N\u00favol|\u201cNoranta minuts on s\u2019encadenen esquetxos, canvis de vestuari, humor, imitacions i playbacks, i plens, plen\u00edssims d\u2019al\u00b7lusions al m\u00f3n queer\u201d \r\nNeus M\u00f2nico|Teatre Barcelona|\u201cExtraordin\u00e0ria\u201d \r\nElisa D\u00edez|Recomana|\u201cNoranta minuts que desitjaries que duressin setmanes. Jo, travesti es mereix una llarga vida i m\u00e9s d'una ovaci\u00f3\u201d","hashtag":"JoTravesti","have_promo":"","slogan":"","id_exhibicio":2188,"id_versio":1724,"id_local":4,"txt_seo_desc":"Jo, travesti en el Teatre Condal","data_images":"[{\"localizer\":\"V4PORTADA\",\"url\":\"media\/ver\/port\/v4\/316A8\/01_090_00058246\/Portada-1-jo-travesti-off-villa.jpg\",\"thumb_url\":\"\",\"title\":\"Jo travesti - La Villarroel\",\"description\":\"jo travetsi a la villarroel\",\"copyright\":\"\",\"order\":3},{\"localizer\":\"V4CARTELL\",\"url\":\"media\/ver\/cartell\/v4\/316A8\/01_089_00058247\/Cartell-web-jo-travesti-off-villa.jpg\",\"thumb_url\":\"\",\"title\":\"Jo, travesti - La Villarroel\",\"description\":\"jo travetsi a la villarroel\",\"copyright\":\"\",\"order\":4},{\"localizer\":\"V3SLIDE\",\"url\":\"media\/ftgalslide\/v3\/316AB\/01_086_00058578\/Alice_Brazzit-Grec_2023-5051.jpg\",\"thumb_url\":\"media\/ftgalslide\/v3\/316AB\/01_086_00058578\/Alice_Brazzit-Grec_2023-5051_thumb.jpg\",\"title\":\"Jo, travesti - La Villarroel\",\"description\":\"jo travesti en la villarroel\",\"copyright\":\"https:\/\/youtu.be\/5ARsJT7D2o4\",\"order\":5},{\"localizer\":\"V3SLIDE\",\"url\":\"media\/ftgalslide\/v3\/316AB\/01_086_00058579\/NuriaBolea_DSC_4166.jpg\",\"thumb_url\":\"media\/ftgalslide\/v3\/316AB\/01_086_00058579\/NuriaBolea_DSC_4166_thumb.jpg\",\"title\":\"Jo, travesti - La Villarroel\",\"description\":\"jo travesti en la villarroel\",\"copyright\":\"\",\"order\":6},{\"localizer\":\"V3SLIDE\",\"url\":\"media\/ftgalslide\/v3\/316AB\/01_086_00058580\/Alice_Brazzit-Grec_2023-4781.jpg\",\"thumb_url\":\"media\/ftgalslide\/v3\/316AB\/01_086_00058580\/Alice_Brazzit-Grec_2023-4781_thumb.jpg\",\"title\":\"Jo, travesti - La Villarroel\",\"description\":\"jo travesti en la villarroel\",\"copyright\":\"\",\"order\":7},{\"localizer\":\"V3SLIDE\",\"url\":\"media\/ftgalslide\/v3\/316AB\/01_086_00058581\/RobertoGAlonsonuriaboleda-6.jpg\",\"thumb_url\":\"media\/ftgalslide\/v3\/316AB\/01_086_00058581\/RobertoGAlonsonuriaboleda-6_thumb.jpg\",\"title\":\"Jo, travesti - La Villarroel\",\"description\":\"jo travesti en la villarroel\",\"copyright\":\"\",\"order\":8},{\"localizer\":\"V4PORTADAWIDE\",\"url\":\"media\/ver\/port\/wide\/v4\/31705\/01_091_00058671\/UF_Portada-0-jo-travesti-off-villa.jpg\",\"thumb_url\":\"\",\"title\":\"Jo, travesti - \u00faltimes funcions\",\"description\":\"jo travesti ultimes funcions\",\"copyright\":\"\",\"order\":9},{\"localizer\":\"V4PORTADAWIDEMOBILE\",\"url\":\"media\/ver\/port\/wide\/mobile\/v4\/31705\/01_092_00058672\/UF_Portada-mobile-jo-travesti-off-villa.jpg\",\"thumb_url\":\"\",\"title\":\"Jo, travesti - \u00faltimes funcions\",\"description\":\"jo travesti ultimes funcions\",\"copyright\":\"\",\"order\":10}]","material__texto_intro":"","data_material":null,"data_gallery":"","data_discounts":"[]","contract_is_open":false,"in_tour":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Jo, travesti - La Villarroel<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lavillarroel.cat\/ca\/ex\/jo-travesti\/\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lavillarroel.cat\\\/ca\\\/ex\\\/jo-travesti\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lavillarroel.cat\\\/ca\\\/ex\\\/jo-travesti\\\/\",\"name\":\"Jo, travesti - La Villarroel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lavillarroel.cat\\\/ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-09-05T15:11:26+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-28T10:47:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lavillarroel.cat\\\/ca\\\/ex\\\/jo-travesti\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lavillarroel.cat\\\/ca\\\/ex\\\/jo-travesti\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lavillarroel.cat\\\/ca\\\/ex\\\/jo-travesti\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lavillarroel.cat\\\/ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Espectacles\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lavillarroel.cat\\\/ca\\\/ex\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Jo, travesti\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lavillarroel.cat\\\/ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lavillarroel.cat\\\/ca\\\/\",\"name\":\"La Villarroel\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lavillarroel.cat\\\/ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lavillarroel.cat\\\/ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lavillarroel.cat\\\/ca\\\/#organization\",\"name\":\"La Villarroel\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lavillarroel.cat\\\/ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lavillarroel.cat\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lavillarroel.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2017\\\/09\\\/teatre-villaroel-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lavillarroel.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2017\\\/09\\\/teatre-villaroel-logo.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"La Villarroel\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lavillarroel.cat\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TeatreVillarroel\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/la_villarroel\",\"http:\\\/\\\/instagram.com\\\/la_villarroel\",\"http:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/LaVillarroel#p\\\/u\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jo, travesti - La Villarroel","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lavillarroel.cat\/ca\/ex\/jo-travesti\/","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lavillarroel.cat\/ca\/ex\/jo-travesti\/","url":"https:\/\/www.lavillarroel.cat\/ca\/ex\/jo-travesti\/","name":"Jo, travesti - La Villarroel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lavillarroel.cat\/ca\/#website"},"datePublished":"2024-09-05T15:11:26+00:00","dateModified":"2025-01-28T10:47:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lavillarroel.cat\/ca\/ex\/jo-travesti\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lavillarroel.cat\/ca\/ex\/jo-travesti\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lavillarroel.cat\/ca\/ex\/jo-travesti\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/www.lavillarroel.cat\/ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Espectacles","item":"https:\/\/www.lavillarroel.cat\/ca\/ex\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Jo, travesti"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lavillarroel.cat\/ca\/#website","url":"https:\/\/www.lavillarroel.cat\/ca\/","name":"La Villarroel","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lavillarroel.cat\/ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lavillarroel.cat\/ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lavillarroel.cat\/ca\/#organization","name":"La Villarroel","url":"https:\/\/www.lavillarroel.cat\/ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/www.lavillarroel.cat\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lavillarroel.cat\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2017\/09\/teatre-villaroel-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.lavillarroel.cat\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2017\/09\/teatre-villaroel-logo.svg","width":1,"height":1,"caption":"La Villarroel"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lavillarroel.cat\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/TeatreVillarroel","https:\/\/x.com\/la_villarroel","http:\/\/instagram.com\/la_villarroel","http:\/\/www.youtube.com\/user\/LaVillarroel#p\/u"]}]}},"translations":[{"id":3847,"locale":"ca"},{"id":3848,"locale":"es"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lavillarroel.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/ex\/3847","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lavillarroel.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/ex"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lavillarroel.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ex"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavillarroel.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavillarroel.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3847"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"season","href":"https:\/\/www.lavillarroel.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/season\/99"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lavillarroel.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3847"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}