{"id":4201,"date":"2025-09-15T15:36:04","date_gmt":"2025-09-15T13:36:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lavillarroel.cat\/ex\/hermafrodites-a-cavall-o-la-rebel%c2%b7lio-del-desig\/"},"modified":"2025-10-14T10:50:56","modified_gmt":"2025-10-14T08:50:56","slug":"hermafrodites-a-cavall-o-la-rebel%c2%b7lio-del-desig","status":"publish","type":"ex","link":"https:\/\/www.lavillarroel.cat\/es\/ex\/hermafrodites-a-cavall-o-la-rebel%c2%b7lio-del-desig\/","title":{"rendered":"HERMAFRODITES A CAVALL O LA REBEL\u00b7LI\u00d3 DEL DESIG"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","class_list":["post-4201","ex","type-ex","status-publish","hentry","season-2025-26"],"acf":{"txt_synopsis":"<strong>Un espect\u00e1culo sobre la intersexualidad en primera persona que muestra c\u00f3mo cambia la historia cuando la contamos nosotras mismas.<\/strong><br \/><br \/><em>Hermafrodites a cavall o la rebel\u00b7li\u00f3 del desig<\/em> es un cuento perform\u00e1tico que combina ciencia ficci\u00f3n, teatro documental y freak show para explorar la vivencia de las intersexualidades. Una amante intersex recluta cuerpos impensables para fundar un nuevo orden alejado del binarismo.<br \/>Un viaje emocionante y provocador que revisa el mito del hermafrodita desde la antig\u00fcedad hasta hoy.<br \/>","main_buy_link":"https:\/\/tickets.oneboxtds.com\/lavillarroel\/events\/48336?hl=es-ES","main_buy_links":"[\"https:\/\/tickets.oneboxtds.com\/lavillarroel\/events\/48336?hl=es-ES\"]","group_buy_link":"","show_language":"Espect\u00e1culo en catal\u00e1n","show_duration":"60","show_start_date":"20251103000000","show_end_date":"20251103000000","show_sort_date":"20251103000000","txt_custom_show_dates":"el 3 de noviembre de 2025 ","show_disciplines":"11","show_ultimes_funcions":false,"hide_tarifes_especials":false,"show_properament":false,"txt_additional_info":"Recomendado a partir de 14 a\u00f1os","txt_present":"","show_season":[102],"txt_season":"[\"2025\/26\"]","txt_cycle":"RBLS","txt_claim":"Un espect\u00e1culo sobre la intersexualidad en primera persona que muestra c\u00f3mo cambia la historia cuando la contamos nosotras mismas.","txt_cast_excerpt":"","txt_cast":"<p>Autor\u00eda: <strong>Laura Vila Kremer, Raquel Loscos, V\u00edctor Ram\u00edrez Tur<br \/><\/strong>Traducci\u00f3n: <strong>Gema Moraleda y Lluc Potrony<\/strong><br \/>Dramaturgia y direcci\u00f3n: <strong>Raquel Loscos y V\u00edctor Ram\u00edrez Tur<\/strong><\/p>\r\n<p>Int\u00e9rprete: <strong>Laura Vila Kremer<\/strong><\/p>\r\n<p>Horda Intersex: <strong>Aldara, Asmi Ananda, Cam\u00ed Bar\u00f3 San Frutos, Doume, Iolanda Melero Puche, Raquel Medina, Rita Jeiguorz, Zentvuit; y los paisajes y experiencias de Mer G\u00f3mez, Susana L., Teresa, Andrea Aparicio, Ana Bel\u00e9n, Patricia, Destinys, Luc\u00eda D\u00edaz, Marta Rozas, Lucas L\u00f3pez<\/strong><\/p>\r\n<p>Equipo de rodaje: <strong>Carme Gomila, H\u00e8ctor Boada, Gala Garriga, Meri Var\u00f3, Noel L\u00f3pez, Jordi Paris, S\u00e0ndal Boada<\/strong><\/p>\r\n<p>Escenograf\u00eda: <strong>Oriol Corral y Xesca Salv\u00e0<br \/><\/strong>Vestuario: <strong>Gala Garriga<\/strong><br \/>Iluminaci\u00f3n: <strong>Marieta Rojo<\/strong><br \/>Espacio sonoro: <strong>Aurora Bauz\u00e0<br \/><\/strong>Visuales: <strong>Carme Gomila<\/strong><br \/>Asesor\u00eda de movimiento esc\u00e9nico: <strong>Marta Filella<\/strong><\/p>\r\n<p>Producci\u00f3n: <strong>H\u00e8ctor Boada y Patricia Moral<\/strong><\/p>\r\n<p>Jefa t\u00e9cnica del teatro: <strong>Marta P\u00e9rez<\/strong><\/p>\r\n<p>Marketing y comunicaci\u00f3n: <strong>Patricia Moral<\/strong><br \/>Marketing y comunicaci\u00f3n del teatro: <strong>La Villarroel<br \/><\/strong>Fotograf\u00eda: <strong>Alba Calle y N\u00faria G\u00e0miz<\/strong><br \/>Dise\u00f1o gr\u00e1fico:<strong> Pau Masal\u00f3<\/strong><\/p>\r\n<p><strong><\/strong><br \/>Agradecimientos: <strong>N\u00faria Marqu\u00e8s, Berta Ballest\u00edn, Gl\u00f2ria Marcet, Gr\u00e0cia Camps, Markos Goikolea, Rub\u00e8n Guilany\u00e0, Teo Pardo, Leo M\u00fcller, Santiago Bonn\u00edn, Carla Rovira, Miquel Miss\u00e9, Merc\u00e8 Estela, L'Ensamble TPB<\/strong><\/p>\r\n<p>Con el apoyo a la creaci\u00f3n de <strong>Fira T\u00e0rrega 2021<\/strong><\/p>\r\n<p>Con la complicidad de<strong> La Bonne, Teatre Tantarantana y \u00c0tic22, Nau Ivanow, Graner, Escocesa, \u00c0trium Viladecans, Generalitat de Catalunya y Premis Barcelona 2020<\/strong><\/p>\r\n<p>Con el apoyo log\u00edstico y moral de <strong>Cia Casa Real<\/strong><\/p>\r\n<p>Distribuci\u00f3n: <strong>Alba Espinasa | Agombola Serveis Culturals<\/strong><\/p>\r\n<p>Es una producci\u00f3n de la <strong>Companyia Col\u00b7lectiu que no salga de aqu\u00ed<\/strong><br \/><\/p>","txt_reviews":"Ana Prieto Nadal|N\u00favol|\u201cUn espect\u00e1culo did\u00e1ctico y necesario, que tiene la rara virtud de reunir humor, denuncia y celebraci\u00f3n.\u201d\r\nOriol Osan|N\u00favol|\u201cTeatro documental con vocaci\u00f3n pedag\u00f3gica, una buena dosis de militancia, una fiesta compartida y una propuesta rompedora como guinda del pastel.\u201d\r\n\u00c0frica Bonet-Ragel|Nova Veu-Recomana|\u201cUn espect\u00e1culo did\u00e1ctico en el que se mezclan el humor y la denuncia.\u201d","hashtag":"HermafroditesACavall","have_promo":"","slogan":"","id_exhibicio":2339,"id_versio":1827,"id_local":4,"txt_seo_desc":"","data_images":"[{\"localizer\":\"V4PORTADAWIDE\",\"url\":\"media\/ver\/port\/wide\/v4\/3170D\/01_091_00059254\/1-Portada_0_2880x1260hermafrodite.jpg\",\"thumb_url\":\"\",\"title\":\"Hermafrodites - La Villarroel\",\"description\":\"hermafrodites a la villarroel\",\"copyright\":\"\",\"order\":1},{\"localizer\":\"V4CARTELL\",\"url\":\"media\/ver\/cartell\/v4\/3170D\/01_089_00059255\/4-Cartell_web_720x1100hermafrodite.jpg\",\"thumb_url\":\"\",\"title\":\"Hermafrodites - La Villarroel\",\"description\":\"hermafrodites a la villarroel\",\"copyright\":\"\",\"order\":2},{\"localizer\":\"V4PORTADAWIDEMOBILE\",\"url\":\"media\/ver\/port\/wide\/mobile\/v4\/3170D\/01_092_00059256\/3-Portada_Mobile_828x1800hermafrodite.jpg\",\"thumb_url\":\"\",\"title\":\"Hermafrodites - La Villarroel\",\"description\":\"hermafrodites a la villarroel\",\"copyright\":\"\",\"order\":3},{\"localizer\":\"V4PORTADA\",\"url\":\"media\/ver\/port\/v4\/3170D\/01_090_00059257\/2-Portada_1_760x760hermafrodite.jpg\",\"thumb_url\":\"\",\"title\":\"Hermafrodites - La Villarroel\",\"description\":\"hermafrodites a la villarroel\",\"copyright\":\"\",\"order\":4},{\"localizer\":\"V3SLIDE\",\"url\":\"media\/ftgalslide\/v3\/3170D\/01_086_00059258\/2_FUNCIO_HAC_Autoria_Nuria_Gamiz.jpg\",\"thumb_url\":\"media\/ftgalslide\/v3\/3170D\/01_086_00059258\/2_FUNCIO_HAC_Autoria_Nuria_Gamiz_thumb.jpg\",\"title\":\"Hermafrodites - La Villarroel\",\"description\":\"hermafrodites a la villarroel\",\"copyright\":\"\",\"order\":5},{\"localizer\":\"V3SLIDE\",\"url\":\"media\/ftgalslide\/v3\/3170D\/01_086_00059259\/5_FUNCIO_HAC_Autoria_Nuria_Gamiz.jpg\",\"thumb_url\":\"media\/ftgalslide\/v3\/3170D\/01_086_00059259\/5_FUNCIO_HAC_Autoria_Nuria_Gamiz_thumb.jpg\",\"title\":\"Hermafrodites - La Villarroel\",\"description\":\"hermafrodites a la villarroel\",\"copyright\":\"\",\"order\":6},{\"localizer\":\"V3SLIDE\",\"url\":\"media\/ftgalslide\/v3\/3170D\/01_086_00059260\/3_FUNCIO_HAC_Autoria_Nuria_Gamiz.jpg\",\"thumb_url\":\"media\/ftgalslide\/v3\/3170D\/01_086_00059260\/3_FUNCIO_HAC_Autoria_Nuria_Gamiz_thumb.jpg\",\"title\":\"Hermafrodites - La Villarroel\",\"description\":\"hermafrodites a la villarroel\",\"copyright\":\"\",\"order\":7}]","material__texto_intro":"","data_material":null,"data_gallery":"","data_discounts":"[]","contract_is_open":false,"in_tour":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>HERMAFRODITES A CAVALL O LA REBEL\u00b7LI\u00d3 DEL DESIG - La Villarroel<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lavillarroel.cat\/es\/ex\/hermafrodites-a-cavall-o-la-rebel%c2%b7lio-del-desig\/\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lavillarroel.cat\\\/es\\\/ex\\\/hermafrodites-a-cavall-o-la-rebel%c2%b7lio-del-desig\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lavillarroel.cat\\\/es\\\/ex\\\/hermafrodites-a-cavall-o-la-rebel%c2%b7lio-del-desig\\\/\",\"name\":\"HERMAFRODITES A CAVALL O LA REBEL\u00b7LI\u00d3 DEL DESIG - La Villarroel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lavillarroel.cat\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-09-15T13:36:04+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-14T08:50:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lavillarroel.cat\\\/es\\\/ex\\\/hermafrodites-a-cavall-o-la-rebel%c2%b7lio-del-desig\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lavillarroel.cat\\\/es\\\/ex\\\/hermafrodites-a-cavall-o-la-rebel%c2%b7lio-del-desig\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lavillarroel.cat\\\/es\\\/ex\\\/hermafrodites-a-cavall-o-la-rebel%c2%b7lio-del-desig\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lavillarroel.cat\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Espectacles\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lavillarroel.cat\\\/es\\\/ex\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"HERMAFRODITES A CAVALL O LA REBEL\u00b7LI\u00d3 DEL DESIG\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lavillarroel.cat\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lavillarroel.cat\\\/es\\\/\",\"name\":\"La Villarroel\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lavillarroel.cat\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lavillarroel.cat\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lavillarroel.cat\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"La Villarroel\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lavillarroel.cat\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lavillarroel.cat\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lavillarroel.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2017\\\/09\\\/teatre-villaroel-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lavillarroel.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2017\\\/09\\\/teatre-villaroel-logo.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"La Villarroel\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lavillarroel.cat\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TeatreVillarroel\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/la_villarroel\",\"http:\\\/\\\/instagram.com\\\/la_villarroel\",\"http:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/LaVillarroel#p\\\/u\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"HERMAFRODITES A CAVALL O LA REBEL\u00b7LI\u00d3 DEL DESIG - La Villarroel","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lavillarroel.cat\/es\/ex\/hermafrodites-a-cavall-o-la-rebel%c2%b7lio-del-desig\/","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lavillarroel.cat\/es\/ex\/hermafrodites-a-cavall-o-la-rebel%c2%b7lio-del-desig\/","url":"https:\/\/www.lavillarroel.cat\/es\/ex\/hermafrodites-a-cavall-o-la-rebel%c2%b7lio-del-desig\/","name":"HERMAFRODITES A CAVALL O LA REBEL\u00b7LI\u00d3 DEL DESIG - La Villarroel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lavillarroel.cat\/es\/#website"},"datePublished":"2025-09-15T13:36:04+00:00","dateModified":"2025-10-14T08:50:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lavillarroel.cat\/es\/ex\/hermafrodites-a-cavall-o-la-rebel%c2%b7lio-del-desig\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lavillarroel.cat\/es\/ex\/hermafrodites-a-cavall-o-la-rebel%c2%b7lio-del-desig\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lavillarroel.cat\/es\/ex\/hermafrodites-a-cavall-o-la-rebel%c2%b7lio-del-desig\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/www.lavillarroel.cat\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Espectacles","item":"https:\/\/www.lavillarroel.cat\/es\/ex\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"HERMAFRODITES A CAVALL O LA REBEL\u00b7LI\u00d3 DEL DESIG"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lavillarroel.cat\/es\/#website","url":"https:\/\/www.lavillarroel.cat\/es\/","name":"La Villarroel","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lavillarroel.cat\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lavillarroel.cat\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lavillarroel.cat\/es\/#organization","name":"La Villarroel","url":"https:\/\/www.lavillarroel.cat\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.lavillarroel.cat\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lavillarroel.cat\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2017\/09\/teatre-villaroel-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.lavillarroel.cat\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2017\/09\/teatre-villaroel-logo.svg","width":1,"height":1,"caption":"La Villarroel"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lavillarroel.cat\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/TeatreVillarroel","https:\/\/x.com\/la_villarroel","http:\/\/instagram.com\/la_villarroel","http:\/\/www.youtube.com\/user\/LaVillarroel#p\/u"]}]}},"translations":[{"id":4200,"locale":"ca"},{"id":4201,"locale":"es"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lavillarroel.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ex\/4201","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lavillarroel.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ex"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lavillarroel.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ex"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavillarroel.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavillarroel.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4201"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"season","href":"https:\/\/www.lavillarroel.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/season\/102"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lavillarroel.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4201"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}