L’habitació del costat (The vibrator play)

del 19 de novembre de 2018 al 3 de febrer de 2019

l'habitació del costat la villarroel teatre barcelona

Espectacle en català

2h.

Fitxa artística

De Sarah Ruhl
Traducció: Joan Sellent
Direcció: Julio Manrique


Amb: Ivan Benet, Carlota Olcina, Pol López, Mireia Aixalà, Xavi Ricart, Adeline Flaun i Alba Florejachs

Escenografia i vestuari: Alejandro Andújar
Il·luminació: Jaume Ventura
Disseny de so: Damien Bazin
Composició musical: Carles Pedragosa
Confecció de vestuari: Maribel Rodríguez i Irene Fernández “Nené”
Construcció: Pascualín Estructures, Pro-escènic (Pilar Albadalejo) i Benoît Duchesne.
Ajudant d’escenografia: Mercè Lucchetti


Regidoria: Raúl Gallegos
Sastreria: Irene Fernández “Nené”


Cap tècnic del teatre: Jaume Feixas
Cap tècnic La Brutal: Arnau Planchart


Disseny Gràfic: Joan Aguadé
Fotografia: Felipe Mena
Premsa: Anna Casasayas i Clara M. Clavell
Màrqueting i comunicació: Publispec
Col·labora: Fundación Rocamora
Agraïments: FOCUS, Dagoll Dagom, T de Teatre, Teatre Lliure i Rosa Maria Arenas


Una coproducció de La Brutal i La Villarroel


Primera funció a La Villarroel el 19 de novembre del 2018

Llegir més

La premsa ha dit

"Una autèntica creació amb un repertori meravellós de mirades que parlen per elles mateixes."
Juan Carlos Olivares Time Out
"Una direcció sensible, detallista i escrupolosa."
Juan Carlos Olivares La Vanguardia
"La joia vital de Carlota Olcina és encomanadissa."
Santi Fondevila Ara
"Pol López sempre és un magnífic antiheroi. Mireia Aixalà torna a brillar, amb un preciós secundari." Jordi Bordes El Punt Avui

Sinopsi

Segona meitat del segle XIX, als afores de Nova York, durant l’anomenada “època victoriana”.
Un metge fascinat pel progrés científic i tecnològic, el doctor Givings, experimenta amb l’ús d’un insòlit aparell elèctric que hauria de servir per curar tot tipus de disfuncions i neurosis de naturalesa sexual: un vibrador (en la seva versió més primitiva).
Mentrestant, la seva jove i vital esposa, la senyora Givings, està patint serioses dificultats per alletar i alimentar convenientment el nadó d’ambdós, cosa que la té molt preocupada. I, alhora, experimenta una creixent curiositat respecte a les extravagants teràpies que el seu marit, amb el màxim secret, practica a l’habitació del costat...

Crèdits Web:

Programació i Manteniment: SEIC.cat

Disseny Web & Front-end: vueloIV.com