Sinopsi
Medida por medida (La culpa es tuya) és una adaptació lliure de l’obra de William Shakespeare dirigida per Gabriel Chamé Buendia, que aborda amb humor i poètica física els dilemes morals de la justícia, la llei i el poder. A través d’un llenguatge escènic juganer, l’espectacle desplega una mirada crítica sobre la corrupció, l’ètica i la religió, situant la figura femenina en el centre d’un conflicte inquietant i actual: l’abús de poder polític i sexual.
L’obra, profundament connectada amb el pensament dels Evangelis i amb pinzellades del present, evita judicis morals per revelar les contradiccions humanes amb intensitat tràgica. Amb més preguntes que respostes, convida a revisar les estructures socials que ens governen i qüestionar les fronteres entre el rigor i la compassió. La culpa —en la seva dimensió política, cultural i emocional— esdevé eix d’una reflexió incisiva sobre el poder, la responsabilitat i la condició humana.
Fitxa artística
Autoria: William Shakespare
Traducció, adaptació i direcció: Gabriel Chamé Buendia
Interpretació: Matías Bassi, Nicolás Gentile, Elvira Gómez, Agustín Soler i Marilyn Petito
Disseny d’il·luminació i escenografia: Jorge Pastorino
Disseny sonor: Sebastián Furman i Gabriel Chamé Buendia
Disseny de vestuari: Cecilia Allassia
Cap tècnica del teatre: Marta Pérez
Màrqueting i comunicació del teatre: La Villarroel
Comunicació i xarxes socials: Juan Gabriel Yacar
Producció administrativa: Micaela Fariña
Disseny gràfic i fotografia: Arte CTBA i Carlos Furman
És una producció de Buendia Theatre.
Tarifes especials
- Major de 65 anys – 15% dte. els dimecres i dijous*
- Carnet família nombrosa o monoparental – 15% dte. dimecres i dijous*
- Carnet de persones amb discapacitat – 15% dte. dimecres i dijous* Només vàlid pel titular
- Menor 35 anys – 15% dte. els dijous*
- Carnet Jove – 15% dte. dimecres*
Els descomptes no són acumulables
*Tots els descomptes són aplicables en funció de l’aforament disponible, excepte festius i determinats espectacles de caràcter familiar, infantil i d’altres.
Accessibilitat
Atenció especial i accessos per a persones amb mobilitat reduïda
Accessos i banys adaptats per a persones amb mobilitat reduïda.
Per a comprar un seient de movilitat reduïda, siusplau truquin a la taquilla del teatre i efectui la reserva. El mateix dia de la funció la podran pagar fins a mitja hora abans de l’inici.
Atenció especial per a persones amb diversitats auditives
El teatre compta amb l’instal·lació d’un bucle magnètic que permet millorar l’experiència a les persones amb disminució auditiva.
El personal de sala els proporcionarà el servei i qualsevol informació complementària que necessiteu.
